挺醉的。翻译如下:
(お客様センター) - 2016/01/23 22:21
ご担当者 様
いつもご利用いただき、まことにありがとうございます。
ConoHa お客様センターです。
突然のご連絡失礼いたします。
このたびお客様にご利用いただいておりますVPSに対して、 外部からの不正なトラフィック(DDOS攻撃)を検知いたしました。
IPv4アドレス :157.7.108.189
大変恐縮ではございますが、他のご利用者様への影響が懸念される 状況となっておりましたので、該当VPSに対する外部からの通信を すべてDropするようにさせていただきました。
サービスの安定運用上、何卒ご了承くださいますよう、お願い 申しあげます。
今後ともConoHaをよろしくお願いいたします。
(客服中心) - 2016/01/23 22:21
尊敬的用户
非常感谢您一直以来的使用,这里是 ConoHa 客服中心。
突然的通知失礼了。
这次对于我们为您提供的 VPS,发现了外来的异常流量(DDOS攻击)。
IPv4 地址 :157.7.108.189
虽然很过意不去,但是由于不知道是否会对其他使用者造成影响,所以我们将被攻击的 VPS 的外部通信全部 Drop 了。
为了对服务的稳定而进行的操作,敬请谅解。
今后也请多多关照 ConoHa。
> READ MORE...